휘성(フィソン)-Night and day

HALです。

この휘성(フィソン)の声が好きです。

フィソンは、なんだかいろんな思い出があってちょっと切なくなりもします。

お互い大好きだった時期にこんな歌を歌ってほしかったな。   ←

以下、翻訳。

ご指摘お待ちしております。

youtube

휘성(フィソン)-Night and day 

잠에 들지 않아도 꿈은 꾸고 있는걸 

寝ていないときも夢にみてること
너와 함께 있어도 잘 믿기지가 않는걸 
君と一緒にいても 信じられないこと
for your love 힘을 가지고 싶어 

for your love 力を手に入れたい
for your love 하루를 더 늘리고 싶어 

for your love 1日をもっと増やしたい
나만 남자이고 싶어 

僕だけが君の男でありたい

I Luv U 24Hours 너라서 고마워 

I Luv U 24Hours 君で ありがとう
볼 때마다 놀라워 정말 아름다워 

会うたびに 驚く 本当にきれいだ
높이 태양이 뜬 낮 달이 오른 밤 

太陽が上がった昼 月が上がる夜

늘 너를 지킬 테니까 

ずっと君を守るから
Cuz I'm your knight na na knight 

I'm your knight na na knight 

필요 없지 않은 게 너에게는 없는걸 

必要なことなんて君にはないだろう
내가 원하고 바라던 게 니가 가진 모든 것 

君が願うこと 君が持ってる全てのモノ

for your love 많은걸 알고 싶어 

for your love たくさんのことを知りたい
for your love 세상을 더 배우고 싶어 

for your love 世界をもっと学びたい
단지 너를 위해서 

ただ君のために

I Luv U 24Hours 너라서 고마워 

I Luv U 24Hours 君で ありがとう
볼 때마다 놀라워 정말 아름다워 

会うたびに 驚く 本当にきれいだ

높이 태양이 뜬 낮 달이 오른 밤 

太陽が上がった昼 月が上がる夜

Cuz I’m your knight na na knight 
I'm your knight na na knight 

먼 훗날 너와 내가 눈을 감아도 

遥か遠い未来に僕と君が目を閉じても
우리사랑은 오래도록 얘기 되기를 난 기도해

僕らの愛は未来にも話が続いていくことを願う
my baby I pray I wanna lay U down 
내 삶의 주인공은 너 Girl...

僕の人生の主人公は君 Girl...

Imma Luv U Night and Day 

I Luv U 24Hours 너라서 고마워 

I Luv U 24Hours 君で ありがとう
볼 때마다 놀라워 정말 아름다워 

会うたびに 驚く 本当にきれいだ
높이 태양이 뜬 낮 달이 오른 밤 

太陽が上がった昼 月が上がる夜

Cuz I'm your knight na na knight 
I'm your knight na na knight 

knight na na knight
I'm your knight na na knight